Scratching sounds from the chimney, plague victims left for dead and floating heads, the haunted underground of alleyways known as Mary King’s Close haunts under the city.